Tap to unmute

Lipo - VIDÍM, JAK SE STMÍVÁ ft. ODD

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 11. 2022
  • Переклад тексту пісні внизу під відео. Українські субтитри можна налаштувати у відеоплеєрі.
    POSLOUCHEJ DESKU PŘÍBĚHY:
    lipo.lnk.to/pribehy
    KUPUJ DESKU PŘÍBĚHY:
    www.lipobpm.cz
    lipobpm
    lipobpm
    BOOKING (LIPO & BAND): martin.kasal@redheadmusic.cz
    VIDEO:
    Námět a režie: JONÁŠ „LIPO“ ČERVINKA
    Hráli: VIKTOR ZAVADIL, BARBORA VÁCHOVÁ, CHRIS LISSSI, MIROSLAV STRAKA
    Kamera: TOMÁŠ FIALA
    Střih: PETR NĚMEC
    Pomocná režie: KRYŠTOF SADÍLEK
    Color grading: KRYŠTOF SADÍLEK
    Produkce: ONDŘEJ URBÁNEK
    Vizáž: LENKA SEDLMAYEROVÁ
    Styling: DUŠAN CHRÁSTEK
    Poděkování: RITA KINDLEROVÁ, INNA BILANYN, OLEXANDR POPOV,
    ROMAN ŠIRLO, TOMÁŠ PRCHAL, OSA
    Videoklip vznikl za podpory OSA.
    SONG:
    Hudba: ONDŘEJ „ODD“ TURTÁK, JONÁŠ „LIPO“ ČERVINKA
    Text: JONÁŠ ČERVINKA
    Rap: LIPO
    Zpěv: ODD
    Hudební produkce: ONDŘEJ TURTÁK
    Mix & Master: ONDŘEJ TURTÁK
    VIDÍM, JAK SE STMÍVÁ
    TEXT:
    I.
    Řekla jsi zlý věci, máš strach, jak to s náma bude.
    Já to chápu, hrdost ale není pýcha.
    Víš, že jinou nechci, když tě vidím, jak se směješ,
    vše je snazší, i když přestávám často pak dýchat.
    Jen teď moje srdce drásá, když ví, že mou vlastní zemi
    právě drtí kroky šílenýho obra.
    Dobře chápem oba, že mír není zdarma.
    Každá ztráta dobra je vždy pro svobodu lidí prohra.
    Těm, co chtějí lítat, občas realita stříhá křídla,
    ale snažíme se dát jí vlastní význam.
    To jen zpečetila slabá víra, ten strach,
    co se stane s námi, brání překonat ty temný místa.
    Naivní či hrdina, hranice tu bývá tenká.
    Nejsem zas tak prostej, něco o životě vím.
    I tak stojím na peronu s kufrem, víš, že musím.
    I když to, co nemám ve svý moci, asi nezměním.
    REF:
    KDO NEMÁ, CO BY DAL, TAK MU ZBÝVÁ ZPÍVAT.
    TY JSI SAMA A JÁ DÁL VIDÍM, JAK SE STMÍVÁ.
    VŠECHNO TI TO PŘIZNÁVÁM.
    A BOJÍM SE TU ZŮSTAT SÁM.
    KDO NEMÁ, CO BY DAL, TAK MU ZBÝVÁ ZPÍVAT.
    TY JSI SAMA A JÁ DÁL VIDÍM, JAK SE STMÍVÁ.
    VŠECHNO TI TO PŘIZNÁVÁM.
    A BOJÍM SE TU ZŮSTAT SÁM.
    II.
    Ještě mě viníš, ale odpověz mi na otázku,
    jak to ty ve svým srdci doopravdy cítíš?
    Nejde se jen umenšovat, jako slabá oběť končit
    zamotaná v jeho neprostupných sítích.
    Tohle není život, o kterým si loni snila.
    Ani já jsem o něm ale nesnil moje milá.
    Když zavřu oči, cítím dotek tvojí ruky,
    jako bys tu se mnou alespoň na malou chvíli byla.
    Čekáš věrně jako maják na útesu.
    Jeho světlo povede mě, až se budu blížit z dáli.
    Co teď asi právě děláš, ve vzduchu je cítit jaro.
    Jen bychom se spolu líbali a smáli.
    Tam, kde se jeví, že už žádný život není,
    že je všude jenom popraskaná vysušená zem.
    Tam, kde už nejmíň čekáš překvapení,
    narazíme jako my dva spolu nečekaně na pramen.
    Narazíme na pramen.
    REF:
    ДИВЛЮСЬ, ЯК СМЕРКАЄ
    (переклад на УКР: Рiта Кіндлерова та Інна Біланин)
    І.
    Ти сказала страшні речі, ти боїшся, що з нами буде.
    Я це розумію, проте гордість - не пиха.
    Знаєш, що не хочу іншу, коли бачу, як смієшся,
    все йде легше, хоч і часто потім бракує дихання.
    Тільки моє серце рветься, коли бачу, як тепер
    мою землю нищать кроки безумного велетня.
    Ми дуже добре знаємо, що за мир треба платити.
    Кожна втрата добрá - завжди програш людської свободи.
    Дійсність часом обрізає крила тим, хто прагне літати,
    та ми намагаємось їй власне значення надати.
    І тільки слабка віра це скріпила, той страх,
    що з нами буде, не дає подолати ті темні місця.
    Наївний ти чи герой, межа тут тонка буває.
    Я не такий і простий, дещо про життя знаю.
    То ж на пероні я з валізою стою, ти знаєш, що я мушу.
    Хоча те, що не під силу, мабуть, я все ж не зрушу.
    ПРИСПІВ:
    ТОЙ, ХТО НЕМАЄ ЩО ДАТИ, ТОМУ ЛИШАЄТЬСЯ СПІВАТИ.
    ТИ САМА, А Я ДИВЛЮСЬ, ЯК ПОЧАЛО СМЕРКАТИ.
    ТОБІ У ВСЬОМУ ЗІЗНАЮСЯ.
    Я САМ ЛИШИТИСЬ ТУТ БОЮСЯ.
    ТОЙ, ХТО НЕМАЄ ЩО ДАТИ, ТОМУ ЛИШАЄТЬСЯ СПІВАТИ.
    ТИ САМА, А Я ДИВЛЮСЬ, ЯК ПОЧАЛО СМЕРКАТИ.
    ТОБІ У ВСЬОМУ ЗІЗНАЮСЯ.
    Я САМ ЛИШИТИСЬ ТУТ БОЮСЯ.
    II.
    Ще звинувачуєш мене, проте скажи мені таке:
    як ти в своєму серці це насправді відчуваєш?
    Не можна тільки відступати, слабкою жертвою лишатись
    навіки скованою у його тенетах.
    Це не життя, про яке ще торік ти мріяла.
    Та й мені таке не снилось, моя люба.
    Та коли заплющу очі, відчуваю я твій дотик,
    наче ти тут зі мною хоч на мить була.
    Ти чекаєш віддано, немов маяк на скелі.
    Його світло буде вести, як вертатимусь звіддалі.
    Цікаво, шо ти зараз робиш, коли весна в повітрі.
    Ми би просто цілувались і сміялися разом.
    Там, де здається, що життя вже немає,
    що всюди лиш потріскана та висохла земля.
    Там, де найменше цього ти чекаєш,
    зненацька натрапимо ми вдвох на джерело.
    Натрапимо на джерело.
    ПРИСПІВ:
    «Надія - це здатність трудитися заради певної мети лише тому, що ця мета
    добра і прекрасна, а не тому, що вона дає шанси на успіх».
    Вацлав Гавел
  • HudbaHudba

Komentáře • 97

  • Michal Popelák
    Michal Popelák Před 21 dnem +11

    Intelekt ve tvých písních, je to co dělá tvoje písně jedny z nejlepších na naší scéně!!! Jsi frajer a tohle má kurva sílu a koule!!! 💪💪💪🙏🙏🙏🍀🍀🍀☝️☝️☝️

  • Fahoir Nubiet
    Fahoir Nubiet Před 19 dny +17

    Kdo nemá co by daroval musí zpívat, staré dobré časy BPM, krásná připomínka starého dobrého, kdy nám nic nechybělo, dnes na hraně války...

    • Mensis Art
      Mensis Art Před 15 dny

      Nebo třeba David 😁 bpm pecka

  • Veronika Janoušková
    Veronika Janoušková Před 23 dny +25

    Tak tohle je naprosto skvělý 🤩🤍 a ten Ondrův hlas? 🙊🖤

    • Karlos
      Karlos Před 18 dny

      top buzik ze :D

  • Jerry Noruega
    Jerry Noruega Před 23 dny +8

    A great one as always! Your voices work out great together. And the Czech language is so hypnotizing!

  • Pavla Hrušková
    Pavla Hrušková Před 20 dny +7

    Wau ❤ měla jsem co dělat, abych nezačala brečet. Silná slova, ještě silnější klip 🙏

  • TheSlezy
    TheSlezy Před 23 dny +15

    Ty jo ODD i zpívá hustý! :D

  • Sára Řehořová
    Sára Řehořová Před 23 dny +8

    Lipo, ten tvůj hlas … to je něco neskutečné. Mohla bych poslouchat celý den taková terapie, uklidnění a ani nevím co vše. ❤

  • Zaostri Boha
    Zaostri Boha Před 23 dny +9

    Víc zpívajícího ODDho!!

  • Naděžda Nicielniková
    Naděžda Nicielniková Před 9 dny +1

    Lipo, to je neskutečná písnička ❤ Jako celý album. Hodně silný texty!

  • SEBASTIAN
    SEBASTIAN Před 19 dny +7

    Kvalita ! 🔥

  • Josef Zítka
    Josef Zítka Před 20 dny +2

    u nás, letiště Hradčany a paneláky v Ploužnici, super klip i song

  • Kirstuschka
    Kirstuschka Před 21 dnem +3

    To je skvělý

  • Iva Černá
    Iva Černá Před 23 dny +3

    Nádherná písnička kluci moc se vám povedla ❤️❤️🔥🔥

  • cukrenka Ája
    cukrenka Ája Před 20 dny +4

    Opět povedená písnička, text má hloubku, nejsou to jen prázdné fráze. Klip také super.

  • Hanka Novotná
    Hanka Novotná Před 19 dny +3

    Tak to je naprostá pecka❤️❤️jentak dal kluci😍😍

  • vterinka
    vterinka Před 16 dny +2

    Husí kůže, dojetí... Hodně silná píseň. ❤️

  • Юлия Прилипко
    Юлия Прилипко Před 11 dny +1

    Silná píseň🙏
    Děkuji❤

  • dolita windo
    dolita windo Před 11 dny

    Opět povedená písnička, text má hloubku, nejsou to jen prázdné fráze. Klip také super.

  • TheLucy0077
    TheLucy0077 Před 20 dny +2

    Výborný jako vždy skvělý texty a jsem moc ráda že Ondra konečně víc zpívá je to TOP.♥Slyšela jsem Ondru zpívat na koncertě a divím se že nezpívá ve více videoklipech . Jonáši je to výborný jen tak dál. ♥

  • boli milda
    boli milda Před 21 dnem +4

    Je to krásný klip hraje tam výborný herec

  • Eva Mikotova
    Eva Mikotova Před 19 dny +2

    Nejlepší píseň kterou sem kdy slyšela ♥️♥️♥️♥️♥️👌👌👌🙏🙏🙏🙏

  • Blanka Korinska
    Blanka Korinska Před 11 dny +1

    Nádherná píseň!!!!moc se povedla!!!💛💙

  • Miroslava Brožová
    Miroslava Brožová Před 21 dnem +1

    Krásný ❤️ Moc povedený 👍👏

  • Monča Kejzarová
    Monča Kejzarová Před 19 dny +1

    Další super písnička 🙏🏻❤️

  • Nela Waldeckerova
    Nela Waldeckerova Před 23 dny +2

    Milují tvoje písničky ❤️

  • Alena Hlaváčová
    Alena Hlaváčová Před 17 dny

    Dokonalost! 🙏🏼🖤

  • Lucka Peterová
    Lucka Peterová Před 23 dny +1

    Tak tohle je naprostá bomba💯💯🔥🔥👏👏🍀🍀❤️❤️wauuu🔥🔥 to je něco neskutečnýho❤️🍀🔥moc se povedla,nádherná písnička se silným příběhem❤️a ten klip božííí🔥🔥nemam slov jen tak dál👏👏💯💯tohle je dokonalost 🥰😇😇božííí🥰💯💯díky za to..

  • Naty Vrobelova
    Naty Vrobelova Před 14 dny

    Pouštím pořád dokola ❤️

  • Ольга Ференц
    Ольга Ференц Před 18 dny +1

    Дякуємо! Děkujeme!!!

  • Pavla Dolenská
    Pavla Dolenská Před 23 dny

    Hodně silný 😊 jen tak dál...

  • petra Piringerová
    petra Piringerová Před 17 dny

    Krásná písnička, smutný klip 😍

  • Romana Donátová
    Romana Donátová Před 21 dnem

    👍❤️ Superr povedla se

  • Aneta Ivanová
    Aneta Ivanová Před 23 dny

    Krásný ❤

  • Natálka
    Natálka Před 17 dny

    Děkuji za silné myšlenky. 🙏
    Strach , beznaděj , víra.

  • Olga Hybsova
    Olga Hybsova Před 19 dny

    Wau silny klip, podporeny textem

  • VoHuBa
    VoHuBa Před 16 dny

    super👍

  • alida flus
    alida flus Před 10 dny

    Nejlepší píseň kterou sem kdy slyšela

  • Tomáš Davidek
    Tomáš Davidek Před 23 dny

    Super kámo 😉👍🏼👍🏼👍🏼

  • Lucinka Kubickovo
    Lucinka Kubickovo Před 23 dny

    Krásná

  • Mensis Art
    Mensis Art Před 15 dny

    Kdo čeká že se lipo vrátí někdy k BPM ke kořenům? Vladimír Holan atd ... je jasný že se lipo vyvíjí dal a dal, básník mluví o aktuálním dění to jak to cítí, to je to umění a standart který tu byl od počátku, jen už to asi nebude to co jsem rád poslouchal, ale kdo ví?

  • Lucie Čermáková
    Lucie Čermáková Před 23 dny +1

    Propracovaný,precizně udělaný 👌👌

  • Martin Černohorsky
    Martin Černohorsky Před 16 dny

    Vety jsou💦 cety pokud🎶 namas výčitky nemáš chuť🗣 kricet jen💞 jsem jiny song :) proc umariji hvězdy🌟

  • Michaela Švarcová
    Michaela Švarcová Před 23 dny

    Natočený u nás na letišti a na Ploužnici-Ralsko 🙂

  • Валентина Коссе

    Дякуємо за вашу підтримку

  • Vítězslav Herman
    Vítězslav Herman Před 6 dny

    Ahoj Lipo.. přiznám se, že tuto skladbu nechápu.
    Proč bych já měl jít do války za jakoukoliv zemi, kterou jsem byl přivlastněn při narození? bez možnosti z ní odejít, aneb státy si přivlastnily všechen prostor a tak není kam odejít, čímž z nás dělají jejich vězně.. a pak mi přikážou nějakou povinnou vojenskou službu? heh
    Ani nevim, proti komu bojuju-bych bojoval, takže já sám za sebe bych v případě "tzv obrany vlasti" odmítl, protože jsem "ve válce" i s vládou, která po mně nějakou obranu vlasti vyžaduje..

  • Vojtěch Sokol
    Vojtěch Sokol Před 16 dny

    ODD je fire

  • vallery75
    vallery75 Před 23 dny

    PERFEKTNE

  • Tomáš Zahradník
    Tomáš Zahradník Před 22 dny

    🔥 👍💪🎉

  • Niki
    Niki Před 23 dny

    ❤️❤️❤️

  • Josef. P.
    Josef. P. Před 19 dny

    💚👍🙏

  • hueo far
    hueo far Před 21 dnem

    PERFEKTNE

  • Lenka Nováková
    Lenka Nováková Před 23 dny +2

    Krásná ❤️❤️❤️

  • Da cánek
    Da cánek Před 23 dny

    🔥

  • Jindra Pelikánová
    Jindra Pelikánová Před 23 dny

    😘❤️😍

  • Mária Rumanová
    Mária Rumanová Před 22 dny

    Jéjo 🥰❤️

  • eyow foou
    eyow foou Před 15 dny

    Krásná písnička, smutný klip

  • Monika Tichá
    Monika Tichá Před 10 dny

    Při téhle písni se každý obyčejný člověk vžije do člověka který si tím prožívá teď jako na Ukrajině ...jsem češka a vžila jsem se do situace ukrajince která se loučí se svým mužem který jde do války a bojovat o život .....nic moc pocit 😔písnička nádherná 💙

    • Monika Tichá
      Monika Tichá Před 10 dny

      Všichni jsou součástí co se Evropy týče jen málo lidí si to přiznává 😔

  • serdy ximi
    serdy ximi Před 15 dny

    Krásná písnička, smutný klip

  • Klara Mlynarikova
    Klara Mlynarikova Před 4 dny

    Miluju Tvoje písničky ale UA všude. 🙈 Škoda, kvůli tomu nesdilim.

  • Patrik Privoznik
    Patrik Privoznik Před 23 dny

    Super

  • couu alis
    couu alis Před 20 dny

    Krásný

  • eroi bior
    eroi bior Před 19 dny

    Krásný

  • Boris Ronnell
    Boris Ronnell Před 15 dny

    🅿🆁🅾🅼🅾🆂🅼 🌸

  • 😈Mу*iD*5567 - TAР Me T0 HaVe Sех wITн -ME-😈

    Tak to je naprost peckajentak dal kluci

  • Vlaďka Vocetkovà
    Vlaďka Vocetkovà Před 18 dny

    Děkuji 😑❤

  • Wampirek184
    Wampirek184 Před 22 dny

    Hodně silný klip v týhle dnešní situaci... Upřímně když jsem si to reálně představil, tak jsem měl na krajíčku slzu. Fakt klobouček Lipo. A díky za to 🤗

  • eigow ou
    eigow ou Před 20 dny

    Superr povedla se

  • 💗Priscilla - GO to M-Y Channel l-i-v-e -NOW-💗

    Ndhern psnika kluci moc se vm povedla

  • pouu ktin
    pouu ktin Před 20 dny

    Natočený u nás na letišti a na Ploužnici-Ralsko

  • Hynek Plíšek
    Hynek Plíšek Před 14 dny

    Klavírista je ektorův bratranec ne 😅

  • Mar Ko
    Mar Ko Před 22 dny

    Děkuju

  • Petr Ochri Obropta
    Petr Ochri Obropta Před 19 dny

    neskutečně hluboký...

  • Krtek Zmetek
    Krtek Zmetek Před 22 dny

    To je hip-hop? 😂

  • Ondřej Creepy
    Ondřej Creepy Před 22 dny

    Masakr😊

    • Dako Mie
      Dako Mie Před 21 dnem

      Víc zpívajícího ODDho!!

  • Jirina Dleskova
    Jirina Dleskova Před 22 dny

    To je natáčený na letišti Ralsko a ty opuštěný paneláky jsou na Ploužnici.😁😬

    • C D
      C D Před 21 dnem

      Fak jooo? 😂

  • Dominika Volfová
    Dominika Volfová Před 23 dny +1

    Je to krásný klip hraje tam výborný herec

  • 💗Baty- g0 TO M-Y СНаnnel livе N0W!

    Hus ke, dojet... Hodn siln pse.

  • Simple_Boy
    Simple_Boy Před 20 dny

    Rány nevnímat

  • Sae Mander
    Sae Mander Před 13 dny

    Hodně slabý

  • Michal Kacir
    Michal Kacir Před 18 dny +1

    Jsem hrdý, že tohle poslouchám 👑1000x lepší jak feťáci z Milion+

  • Helga Klofáková
    Helga Klofáková Před 14 dny

    Lipo.... Proč.... 🙈 Musí být ta Ukrajina a válka fakt všude?

    • Jiří Kohout
      Jiří Kohout Před 2 dny

      Když je ta písnička je i textem reakcí na válku, tak není divu že ve videoklipu je obsažena

  • Michaela Kkk
    Michaela Kkk Před 18 dny +26

    Proč do pěkné písničky musíte cpát Ukrajinu?Je to přehnané,mohli jste si to odpustit

    • Adriana Bouskova
      Adriana Bouskova Před 11 dny +11

      Vůbec to není přehnané. Proč jsou všichni tak zaslepeni a dělají, že se jich to netýká .Je to smutné.

    • Zdeněk Horák
      Zdeněk Horák Před 13 dny +17

      Akorát že vůbec. Je to silné gesto, jak může umělec ve svobodné zemi vyjádřit svůj názor. Gesto reagující na největší konflikt od WWII na území Evropy. Jako společnost máme na víc než hlásat na demonstracích, že chceme levný plyn z Ruska a že posílání zbraní Ukrajině válku neukončí. Nebude-li útočit Rusko, nebude válka. Nebude-li se bránit Ukrajina, nebude Ukrajina.

  • Čyrppryč
    Čyrppryč Před 10 dny

    Jsme češi a ne Ukrajinci.Tím jste si to u mnoha lidech posrali s prominutím.My jsme češi.Už tím to se mi ta píseň hnusý.Nepochopím jak se to mohlo dostat do českých trendů.To snad hlasovali Ukrajinci jen.🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿 Takhle vypadá naše vlajka .Kdyby jste náhodou neviděli.My tam nemáme žlutou ale tři krásné barvy a to bílou,červenou a modrou.

    • Jiří Kohout
      Jiří Kohout Před 2 dny

      Písnička je i aktuální reakcí na konflikt na Ukrajině. Jde o to jak se třeba mnozí z nich cítí, když odešli bránit svou zem před agresorem Proto tam je ta vlajka co tam je.
      I když je pravda, že pokud by byla přidána ta česká jak chcete, tak by to spolu s ukrajinskou mohlo tvořit odkaz na spoustu českých dobrovolníků, kteří tam nyní válčí